Bon, à la demande spéciale d'une de mes amies (Catherine tente de me faire passer le plus d'heures possibles à l'ordi), je tente cette expérience de blog (de blogage? de blogging? de blogation?). Alors je ferai de mon mieux pour venir écrire mes expériences bizarres et mes jeux de mots plates durant mon voyage d'études en Espagne.
Donc, commençons par le commencement....Je suis à Logroño (ville du nord de l'Espagne, capitale de la communauté de La Rioja -qui ne consiste que d'une seule province > La Rioja, tout près des pays Basques) depuis maintenant 3 jours. Je vis en ce moment dans une petite Auberge, pas trop cher... first, l'entrée de l'auberge n'est pas à l'adresse de l'auberge, mais bien sur la petite rue qui la croise, et la réception consiste en un petit coin du comptoir de Bar de l'auberge...en y rentrant j'me suis dit, "maudite merde, kessé que j'me suis réservé là?!" Finalement, ma chambre est pas trop mal, et les salles de bain sont propres....Mais heureusement, je déménagerai bientôt dans mon nouvel appartement!
Petites péripéties comiques à date :
Hier, lorsque j'attendais l'heure de ma prochaine visite d'appartement, j'étais assise sur un banc, écoutant de la musique et examinant les gens et la ville, une vielle femme est venue s'asseoir à mes côte. "Buenos días" qu'elle me dit,et je lui réponds la même chose avec un grand sourire et en retirant mes écouteurs. Elle poursuit en me disant "¿no eres de aquí verdad?" (tu n'es pas d'ici n'est-ce pas) et je lui répond que non, effectivement je ne suis pas d'Espagne. À ce moment là, la dame se lève et part sans dire rien d'autre....bizarre....5 mnutes plus tard, elle revient s'asseoire à mes côtés encore une fois, mais ne m'adresse pas la parole....weird. Peut-être qu'elle s'est jurée de ne parler qu'au gens d'Espagne et qu'elle était frustrée contre elle-même de m'avoir parlé et maintenant elle devait annuler le geste en revenant pour m'ignorer...
Aujourd'hui, alors que je marchais pour me rendre à l'université pour une longue session de bienvenue horriblement ennuyeuse, une femme m'arrête dans la rue l'air paniqué et se tennant l'entre jambe d'une main et n'arrête pas de me répéter qu'elle doit absolument aller au toilette...elle me montre son bras et me dit "regarde ma peau! Il faut que je trouve des toilettes, je ne me rendrai jamais jusqu'à la maison!"......Mais kessé de calvaire que j'peux répondre à ça moi? Premièrement, j'vois pas le rapport de la peau de son bras, pis deuxièmement, il me semble qu'elle pourrait arrêter dans un resto ou un café pour utiliser les toilettes....alors je lui ai suggéré ça....et j'ai continué mon chemin, je me suis retourner quelques pas plus loin, et elle était planté là à me regarder comme si elle espérait que je fasse quelque chose....Cette femme n'avait pas l'air pauvre ou rien de la sorte, elle semblait très à l'aise et normale, jusqu'à ce qu'elle me parle de son bras et de son envie de pipi...Bref, j'pouvais rien faire à part me tenir les bras en cercle pour imiter un bol de toilette et lui dire, "tiens, assis-toé pis pisse." J'ai laissé faire....Bonne chance madamme....
Drôle de journée! J'ai bien hâte de lire la suite de tes péripéties!
RépondreSupprimerÇa s'annonce bien, ton voyage... Espérons que tu rencontreras de moins en moins de personnes bizarres comme ça (mais ce serait plate si ça arrêtait complètement!) Qui sait, il y a peut-être quelque chose dans l'eau de la ville? Ou devrait-on attribuer le tout aux étranges coutumes espagnoles d'assaillir les nouveaux-venus? :D
RépondreSupprimerJe lirai ce blogue religieusement, alors écris le plus souvent possible!
~Diana